
After I click the contact name, email isn't popping up for some reason. Not sure why, but I have tried it 2 separate times and it just won't show up. looking at the picture given with the instructions, it doesnt even look like the 3rd column is meant to be that either
I’m guessing, when you added the Contact Name field to the Meeting Attendance object you chose the wrong object to connect to like maybe Contract instead of Contact? Go to Setup > Object Manager > Meeting Attendance and then Fileda and Relationships and delete Contact Name and add it again, being sure to follow the steps carefully and connect to the Contact object.
Let me know, ok?